POLÍTICA DE RENOVACIÓN Y GESTIÓN DE NOMBRES DE DOMINIOS GENÉRICOS REF.:PRGNDGNL_260514

 

1.- OBJETO DE LA POLÍTICA DE RENOVACIÓN Y GESTIÓN DE NOMBRES DE DOMINIO GENÉRICOS

1.1 nicline.com como registrador acreditado ante la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet), recoge en el presente documento las principales características de su servicio de renovación y gestión de los nombres de dominio genéricos con la finalidad de facilitar a cada RSP el cumplimiento de la obligación de mantener informados a los Distribuidores y a los titulares de los dominios de las obligaciones y responsabilidades que asumen al renovar y mantener un nombre de dominio y que de manera voluntaria aceptan.

Esta Política será también de aplicación a los titulares de los nombres de dominio territoriales .ws, .tv y .cc. que a estos efectos funcionan como genéricos.

1.2 Con el objetivo de velar por el correcto funcionamiento de todos los dominios, ICANN, entidad internacional sin ánimo de lucro y responsable de gestionar los dominios genéricos y territoriales, ha establecido nuevas tareas y cambios en la renovación y gestión de los nombres de dominio. Estas medidas afectan a todos los agentes registradores acreditados y son de obligado cumplimiento para cada RSP, Distribuidores y titulares de nombres de dominio.

Una de estas nuevas medidas es la Política de expiración y recuperación de nombres de dominio (también denominada política ERRP – “Expired Registration Recovery Policy”).
 
La principal novedad de dicha normativa es la obligación por parte del Registrador de los nombres de dominio de informar a los titulares de los mismos de los plazos, costes y trámites para su renovación.

2. – PROCEDIMIENTO DE RENOVACIÓN DE LOS NOMBRES DE DOMINIO GENÉRICOS

2.1 Una vez registrado o trasladado el nombre de dominio a través de nicline.com y siempre que nicline.com figure como Registrador, será éste quien se encargue de la renovación del mismo, con el precio determinado en cada caso, tal y como se recoge en esta Política, en el Contrato de Nicline para RSP (disponibles en http://www.nicline.com/lang/es/compania/contract.htm) y en la página web http://www.nicline.com/.

2.2 El RSP deberá pagar el precio para el mantenimiento o renovación con antelación, suficiente respecto al vencimiento del nombre de dominio de manera que se agilice y se trámite eficazmente dicho mantenimiento (renovación) del nombre de dominio de manera que no dé lugar a la desposesión de dicho dominio.

Si el RSP no realizara el pago con la antelación exigida por nicline.com, éste no será responsable de la pérdida del nombre de dominio que este hecho pueda acarrear.

Si las tarifas de registro y renovación no se abonasen en el periodo especificado se cancelará el dominio. El RSP acepta que VeriSign, Inc., Public Interest Registry, Afilias Limited, Global Domain Internacional, Inc (GDI), NeuLevel, Inc., dotMobi (mTLD Mobile Top Level Domain, Ltd.), Telnic Limited, o el Registry correspondiente a los nuevos nombres de dominio (nGTLDs), no tienen en absoluto ninguna responsabilidad en lo que respecta a tal cancelación.

2.3 En aquellos casos en que un nombre de dominio genérico o un territorial .tv, .cc y .ws no sea renovado al llegar su fecha de expiración, antes de quedar libre, pasará por las siguientes fases:

nicline.com informará al RSP de cualquier modificación que los organismos competentes, puedan realizar en las características y duración de estos periodos.

2.4 El RSP reconoce que corresponde a nicline.com efectuar la renovación o mantenimiento del nombre de dominio ante los organismos competentes, pero la renovación efectiva de dicho nombre de dominio es responsabilidad exclusiva del Registrador competente, por lo tanto, nicline.com no será responsable de que las renovaciones no se realicen efectivamente por causas imputables al Registrador o Registry competente.

2.5 El responsable de la renovación de los nombres de dominio es el RSP y nicline.com no realizará ninguna actuación si previamente no recibe el pago que siempre es previo a la renovación del dominio.

2.6 Cada RSP y sus Distribuidores, como revendedores de nombres de dominios, tienen la obligación de informar a los titulares de los dominios sobre los procedimientos y obligaciones establecidas en la presente Política.

A tal fin, deberán publicar en su página web y poner a disposición de los titulares de nombres de dominio, un documento que recoja sus derechos y obligaciones como tales, cuyos detalles se pueden consultar en el documento original publicado por la ICANN en  http://www.icann.org/en/resources/registrars/registrant-rights/benefits.

Cualquier notificación que nicline.com deba realizar a los titulares de nombres de dominio gestionados a través de sus RSP y/o Distribuidores, se enviará con los datos del RSP y/o del Distribuidor, o en su defecto como marca blanca, con el fin de favorecer siempre el contacto entre el RSP y/o Distribuidor y el titular.

2.7 La cuantía de los precios estipulados en esta Política y en la web  podrán ser objeto de revisión por parte de nicline.com.

Si nicline.com llevara a cabo un cambio en los precios notificará al RSP tal modificación antes de que se vean afectados por la variación en la siguiente factura que se les emita (para la renovación del nombre del dominio), de manera que si no estuvieran de acuerdo en aceptar dicho cambio ejerciten el derecho a resolver el servicio sin necesidad de pagar cantidad adicional alguna a nicline.com mientras mantengan su cuota pagada. Al finalizar el plazo de pago por adelantado quedarán resuelto el servicio y, por lo tanto, causará baja en el mismo si se mantuviera en su no aceptación del nuevo precio.

2.8 Las cantidades mencionadas en esta política y en http://www.nicline.com/ no incluyen el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). En cualquier caso, el RSP deberá abonar el IVA correspondiente al servicio contratado.

2.9 EL RSP, el Distribuidor y los titulares de nombres de dominio, pueden encontrar más información sobre los nombres de dominios y sus procedimientos de renovación y gestión en la siguiente URL que contiene material educacional de la ICANN: http://www.icann.org/en/resources/registrars/registrant-rights/educational.

También podrán consultar la Política original de la ICANN, ERRP – “Expired Registration Recovery Policy”, en  https://new.icann.org/resources/pages/errp-2013-02-28-en .

3.- PROCEDIMIENTO DE ENVIOS INFORMATIVOS AL TITULAR DEL NOMBRE DE DOMINIO

3.1 En cumplimiento de la Política de la ICANN, nicline.com como Registrador Acreditado, tiene la obligación de enviar a la dirección de email del titular de los dominios que consta en sus datos de registro, publicados en la base de datos pública, “whois”, una serie de notificaciones para informarle de la fecha de expiración de su dominio, así como de los plazos y tarifas de renovación y/o recuperación del nombre de dominio.

3.2 Con independencia de estos envíos, la renovación del nombre de dominio seguirá el procedimiento establecido para ello, según lo dispuesto en la cláusula segunda de la presente Política y en el Contrato de Nicline para RSP (disponible en
http://www.nicline.com/lang/es/compania/contract.htm) y en la página web http://www.nicline.com/.

3.3 La Política de la ICANN establece la obligatoriedad de realizar tres notificaciones de carácter informativo, al email del titular:

3.4 En consecuencia, el RSP y el titular del nombre de dominio, autorizan y consienten que nicline.com, como Registrador autorizado de nombres de dominio, envíe a la dirección de email del titular, los mensajes informativos citados.

Como se dispone en la cláusula 2.6 de la presente Política, cualquier notificación que nicline.com deba realizar a los titulares de nombres de dominio gestionados a través de sus RSPs y/o Distribuidores, se enviará con los datos del RSP y/o del Distribuidor, o en su defecto como marca blanca, con el fin de favorecer siempre el contacto entre el RSP y/o Distribuidor y el titular del dominio.

Además el RSP y el titular del dominio se comprometen a que en el caso de que la información existente en los datos de registro del dominio y publicada en la base de datos pública “whois”, no sea veraz, proceder, a la mayor brevedad, a la actualización de la misma, ya que proporcionar intencionadamente información incorrecta constituye una infracción material de la normativa aplicable a los nombres de dominio y podrá llegar incluso a ser la base de la cancelación del nombre de dominio.

Por lo tanto, es necesario que la dirección de e-mail proporcionada con los datos del titular del nombre de dominio esté plenamente operativa, siendo recomendable destinar una específica para este fin. De igual forma, será responsabilidad del RSP y/o del Distribuidor el mantener actualizada su información de contacto con nicline.com.

4.- OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES

4.1 nicline.com actúa como registrador autorizado por la ICANN para todas las gestiones relativas a los nombres de dominio de segundo nivel bajo .com, .net, .org, .info, biz, .mobi, .ws y .tel, en todos los demás casos nicline.com actúa como intermediario ante el Registrador (Registrar) y  el RSP y/o titular del nombre de dominio. En ambos casos nicline.com realizará las gestiones y pagos oportunos para renovar y mantener el nombre de dominio que se disponga.

4.2 nicline.com  no se responsabiliza de que la renovación o mantenimiento de un nombre de dominio aun cuando se hayan realizado, por parte de nicline.com todas las gestiones oportunas y establecidas por los Registradores competentes sea efectivamente realizado. nicline.com sólo responderá en aquellos casos en los que la renovación o mantenimiento no llevada a efecto sea consecuencia de una actuación negligente de nicline.com y suficientemente probada.

En efecto, entre otros, el nombre de dominio elegido por el RSP, el Distribuidor o el titular del dominio es susceptible de no ser renovado y/o mantenido bien por motivos técnicos (averías en los equipos servidores, incidencias en Internet), bien por cualquier actuación del Registrador competente o bien por el incumplimiento por parte del RSP, del Distribuidor o del titular del dominio de algún requisito imprescindible exigido por nicline.com o por el Registrador competente del nombre de dominio correspondiente.

Por lo tanto, el RSP, el Distribuidor o el titular del dominio renuncian expresamente a reclamar cualquier responsabilidad, contractual o extracontractual, daños y perjuicios a nicline.com, al Registrador competente y al Registry correspondientes por no obtener la renovación del nombre de dominio afectado, sin perjuicio del ejercicio de las acciones legales que le pudieran corresponder ante el organismo competente o lo dispuesto en la legislación vigente.

Si la no renovación del nombre de dominio se produjera por una actuación negligente de nicline.com, se devolverá al RSP la cantidad de dinero que hubiera adelantado para la obtención de este servicio, todo ello sin perjuicio de las acciones legales que le pudieran corresponder.

4.3 Ni nicline.com, ni el Registry correspondiente serán responsables de los daños directos o indirectos que puedan causarse por incumplir el RSP, el Distribuidor o el titular del dominio  la normativa reguladora de los nombres de dominio.

4.4 nicline.com se reserva el derecho a no realizar la renovación o mantenimiento del nombre del dominio siempre que el RSP no hubiera realizado el pago correspondiente en el plazo de tiempo establecido para asegurar la renovación.

5.- TARIFAS APLICABLES A LA RENOVACIÓN DE LOS NOMBRES DE DOMINIO GENERICOS

Las tarifas aplicables a la renovación de los nombres de dominio genéricos y a los territoriales bajo .ws, .tv y .cc., serán las correspondientes a cada RSP, dentro de los tramos publicados en la web de nicline.com, http://www.nicline.com/lang/es/precios/index.htm.